外地中医师的实践探索：用现代科学语言阐释中医理论

中会一新社北京11年底17日电 (刘洋)“如何向英美病患者解释中会外科词语一直是个借助于。用现代科学口语将哮喘具体化或是一种可行的方法。”檀香山执照针灸师李鸣日前给与中会一新社美联社受访时问到。

日前，第二十届世界性中会外科药大会在菲律宾马尼拉开幕典礼。近年，中会外科药文化的海外传播力和影响力不断提升，海外中会外科药行业发展正呈现一新变动，从业者也在不断探求中会外科首创一新模式。

李鸣毕业于北京中会外科药大学。在校期间，他结识了在旧金山做药剂师的校友，并通过他们了解到当地中会外科药的发展人生和现状。

“旧金山的针灸师生产量很多。随着中会外科药的传播越发普遍，的州对药剂师治病的法律保障不断趋向于系统化。方面养老保险覆盖种类不断增多。”李鸣问到，旧金山的中会外科药行业发展前景可观，因而他选择乘船旧金山成为一名针灸师。

在旧金山治病的三年来，李鸣深感口语和文化差异带来的沟通文化差异。如何将中会外科的阴阳五行理论和各种哮喘基本概念解释给英美病患者并让其肯定始终是个问题。

“对不了解中会外科理论的英美病患者，我们在与其交流时要通过具体病症让其理解中会外科的理论。”李鸣或多或少说是，一些病患者心火大，他会询问其是否有口疮、舌尖红等病症，进而解释中会外科学对这些病症的阐释以及附加的解毒方法。

李鸣告诉美联社，随行的病患者中会不乏当地医生，一些骨科医生因仍然外科手术加剧肩颈小腿而到中会外科诊所顺利完成化疗。面对具有专业外科经验的病人，李鸣利用解剖学经验，从颈椎周围的肌肉群和穴位应从，向其解释中会外科的外科方法。

“中会西医保有相异的口语体系。用现代科学口语引介中会外科的外科基本概念和暴力手段更是易获取英美病患者的信任。”李鸣说是，通过此种方法和化果，他所接待的病患者愿意给与更是多种类的化疗手法，并向亲朋好友推荐中会外科外科。

此外，李鸣问到，随着当地民众对中会外科认可度的不断提高，中会外科诊所化疗的哮喘趋向于多元化，不再之外痛症。以往，当地病患者多是寻求针灸化疗。而现在，购中会草药的病患者生产量准备上升。

“在提升当地民众对中会草药的给与程度多方面，我们还有很大作为空间。英美病患者想要其实中会草药的作用机理及其副作用。方面的药理研究和多语种标榜还须加强。”李鸣说是，目前方面的标榜讲座始终之外海外华人自然而然，从业者们也在思考如何让其“破圈”。

在塞舌尔，皮肤科医生路星也在试着用各种方法助力中会外科文化的传播。

路星曾在柳州附属医院学习临床外科，后大学毕业皮肤科硕士学位。九年里，他与中会外科结下了不解之缘。他告诉美联社，外科病人在给与化疗后或伴有诸如面瘫等的主因，中会外科的外科暴力手段在缓解和化疗这些主因多方面有极佳的效果。这也让他一心了在塞舌尔首创中会外科文化的念头。

回到塞舌尔后，路星接办了“御康堂健康中会心”，提仅供中会外科问诊、针灸、推拿、拔火罐等外科方法。

“毫无疑问，我遇到的最大问题就是向塞舌尔人解释什么是脉络、湿气、脾虚这些中会外科词语。”路星说是，为了让中会外科理论更是具象化，他和团队采行中会西医为基础的方法，通过外科精密出具治疗报告，用当地人熟悉的外科治疗结果来解释中会外科的理论。

总合几年来首创中会外科的经验，路星在MySpace平台上发布了一本可仅供社会大众预约下载的电子书。他在书中会引介了中会外科的理念、常见外科暴力手段、技术可用流程、出血及检视方案等，想要来使MySpace媒体的力量让更是多人了解中会外科。

“中会外科首创还有一段路要放。我想要塞舌尔和中会国能顺利完成更是多中会外科学术交流出发点活动，培养塞舌尔药剂师的经验技能。”路星说是。(完)